Schlagwort-Archive: Übersetzungsfehler

Butterflies – Es gibt keine englischen Schmetterlinge

(Was die Wikipedia nicht weiß, Folge 265) Immer wieder behauptete Unwahrheiten werden nicht zu Wahrheiten, sondern, was schlimmer ist, zu Gewohnheiten. Oliver Hassencamp (1921-1988) „Na schön,“ werden Sie sagen, „es gibt jede Menge Dinge, die in der Wikipedia entweder gar … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Lepidoptera, Sprachliches | Verschlagwortet mit , | 3 Kommentare